Wadatacce
In English, "saboda"Ma'ana" saboda ", wato, yana nuna alaƙar alaƙa. Domin shine a haɗin kai, wato a faɗi kalmar da ake amfani da ita don haɗa kai da wata alaƙa sassa biyu ko fiye na jumla, ko jimloli biyu ko fiye.
Tsarin jumla da ke amfani da “saboda” a matsayin haɗin gwiwa na iya kasancewa ta hanyoyi biyu:
- Sakamakon + Saboda + Dalili
- Ina cin apples mai yawasaboda Me gustan.
- Ina cin apples + da yawa saboda + ina son su.
- Domin + Sanadin + Sakamakon
- Domin Ina son apples Ina cin su da yawa.
- Tun da ina son apples, ina cin abinci da yawa. (A wannan yanayin, fassarar zahiri “saboda” ba kasafai ake amfani da ita ba.)
Saboda
“Saboda"Ma'ana" saboda "ko" saboda ". Tsarin jumla tare da "saboda" a matsayin haɗin gwiwa na iya zama:
Misalai:
- Saboda abokaina na yi babban ranar haihuwa. (Saboda abokaina na yi babban ranar haihuwa.)
- Na yi babban ranar haihuwa saboda abokaina. (Na yi babban ranar haihuwa saboda abokaina.)
A takaice dai, "saboda" ana amfani dashi lokacin da dalilin shine tsari wanda ya haɗa da fi'ili yayin da "saboda" ana amfani dashi lokacin da dalilin shine suna ko suna.
Misalan amfani saboda a cikin Ingilishi
A cikin tambayoyi da amsoshi
- - Me yasa kuke farin ciki haka? / Me yasa kuke farin ciki haka?
- Domin na lashe kyauta. / Domin na ci lambar yabo.
- - Me yasa kuka buge Timmy? / Me yasa kuka bugi Timmy?
- Saboda ya buge ni da farko? / Domin shi ne ya buge ni da farko.
- - Me ya sa ya yi rashin lafiya? / Saboda ya yi rashin lafiya?
- Saboda wani virus. / Ta hanyar cutar.
- - Me yasa ba kwa son ziyartar dan uwan ku? / Me yasa ba kwa son ziyartar dan uwan ku?
- Saboda mahaifiyarsa. / Saboda mahaifiyarsa.
- - Me yasa kuke son ziyartar Turai? / Me yasa kuke son ziyartar Turai?
- Domin ina son tafiya. / Domin ina son tafiya.
- - Me yasa kuke son wannan gidan kayan gargajiya sosai? / Me yasa kuke son wannan gidan kayan gargajiya sosai?
- Saboda zanensa. / Domin zanensa.
- - Me ya sa ba ku je walima ba? / Me ya sa ba ku je wurin biki ba?
- Saboda ina rashin lafiya. / Domin ba shi da lafiya.
Domin
- Ina buga guitar saboda ina jin daɗin ta sosai. / Ina wasa guitar saboda ina son sa sosai.
- Tana karatu sosai saboda tana son cin jarabawar. / Yana karatu sosai domin yana son cin jarabawa.
- Saboda kai dalibi ne mai kyau, zan manta da wannan kuskuren. / Tun da kai ɗalibi ne mai kyau, zan manta da wannan kuskuren.
- Sun kwana a filin jirgi saboda sun yi rashin jirgi. / Sun kwana a filin jirgin sama saboda sun yi rashin jirgi.
- Ina zuwa barci da wuri domin ina tashi da sassafe. / Zan kwanta da wuri saboda ina tashi da sassafe.
- Ban san yadda zan yi wannan ba saboda babu wanda ya taɓa koya mini. / Ban san yadda zan yi wannan ba saboda babu wanda ya taɓa koya min.
- Ina son wannan waƙar saboda yarana suna rera ta koyaushe. / Ina son wannan waƙar saboda yarana suna rera ta koyaushe.
Saboda
- Yana samun fifiko na musamman saboda mahaifinsa. / Ya sami fifiko na musamman saboda mahaifinsa.
- Saboda rashin lafiyarsa, ba zai iya tashi daga kan gado ba tsawon mako guda. / Saboda rashin lafiyarsa, ya kasa tashi daga gado na tsawon mako guda.
- Mutane na ganin sa mai ban dariya saboda barkwancin sa. / Mutane suna ganin sa mai ban dariya saboda barkwancin sa.
- Saboda zirga -zirgar ababen hawa, dole ne in bar gidan rabin sa'a a baya. / Saboda zirga -zirgar ababen hawa, dole ne in bar gidan rabin sa'a kafin.
- Saboda jahilcinsa, ya bata wata kyakkyawar dama. / Saboda jahilcinsa, ya bata damar dama.
- Ina son wannan wurin shakatawa saboda tsuntsayen da ke zaune a nan. / Ina son wannan wurin shakatawa saboda tsuntsayen da ke zaune a nan.
Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.
