![Pseudo-Anglicism](https://i.ytimg.com/vi/4ufoPTgPq5I/hqdefault.jpg)
Wadatacce
TheAnglicism Waɗannan kalmomi ne da suka samo asali daga yaren Ingilishi, amma waɗanda Mutanen Espanya suka karɓe su kuma aka haɗa su cikin jawabai a cikin yaren Mutanen Espanya. Misali: parking, wifi.
Anglicism wani nau'in harshe ne na waje, wato amfani da kalmomi daga duk ƙamus ɗin da baƙonci zuwa Spanish.
Anglicism ya zama ruwan dare gama gari a wasu fannoni na ƙwararru kuma dangane da fasaha da sadarwa. Babban haɗin kai da ke wanzuwa a waɗannan yankuna ya sa ya zama dole a yi amfani da fasaha na gama -gari don harsuna daban -daban, kuma a guji fassara kowane kalmomin da suka zo cikin sabon bincike.
Akwai iri daban -daban na Anglicism: wasu kalmomi ne a matsayin raka'a wasu kuma sun fi kama jumla, tsawon magana. A gefe guda, akwai wasu Anglicism waɗanda ba su da hanyar da za a fassara su, wasu waɗanda za a iya fassara amma an zaɓi ba don saboda asalin manufar a cikin Ingilishi ya fi wanda fassarar za ta iya samu, wasu kuma suna cikin jirgi ɗaya amma ana amfani da Anglicism ko ta yaya.
Yana iya ba ku:
- Baƙi
- Xenisms
Misalan Anglicism
Fage | Clip | Abincin rana |
Banner | Ta'aziyya | Mutum |
Buga | Sanyi | Talla |
Ciki | Hakkin mallaka | Digiri na biyu |
Blog | Dumping | Lafiya |
Blues | Imel | Yin kiliya |
Bluetooth | Fashion | Poster |
Boomerang | Flash | Rating |
Dan dambe | Cikakke | gurasa |
Zalunci | Ƙwallon ƙafa | cin kasuwa |
Kasuwanci | Garage | Shorts |
Tsabar kuɗi | Goal | Nuna |
Jefa | Hobbie | Wayar salula |
Dama | Intanet | Mai magana |
Taɗi | Jeans | Tsaya |
Duba | Ƙarami | Surf |
Danna | Haɗi | Wuski |
Bi da:
Tsarin Amurkawa | Gallicism | Yaren Latin |
Anglicism | Jamusanci | Lusism |
Larabawa | Hellenanci | Mezikoz |
Abubuwan tarihi | 'Yan asali | Quechuism |
Barbarci | Italiyanci | Vasquismos |