Wadatacce
The adjectives kalmomi ne waɗanda aikin aikin nahawu shine gyara suna, kuma a zahiri ana iya fahimtar sa azaman takamaiman wasu halaye na wani batun (mutum ko wani mahaluƙi, wanda ke aiki azaman babban jigon jumla) don yin wasu sifofi a bayyane. ba a bayar da shi ta hanyar ambaton mutum kawai.
A cikin Ingilishi da Spanish,adjectives sun kasance jerin dogon tsayi wanda za a iya kafa jumloli da su ƙoƙarin rufe jimlar abin da mutum zai so ya faɗi, kuma musamman jimlar takamaiman halaye waɗanda mutum zai so ya ba wa wani abu. Adjective, don suna, yana cika aiki ɗaya da adverb na fi’ili.
A cikin Ingilishi, akwai ka'idar yayi cikakken bayani akan adjectives domin amfanin su yayi daidai. Yayin da dabarun fassara wasu harsuna kalma zuwa kalma na iya yin kyau, a zahiri galibi yana haifar da matsaloli. Gabaɗaya, ana iya faɗi hakan Akwai azuzuwan adjectives guda takwas: cancanta, nuni, rarrabuwa, yawa, tambaya, mallaka, dacewa, da lambobi.. Sai dai a cikin yanayin adjectives na nunawa da na adadi, a cikin sauran sauran adjectives ba sa rarrabe jam’i da mufuradi, don haka ba za a buƙaci wata muhimmiyar yarjejeniya don madaidaicin tsarin jumlar jumla ba, kamar yadda yake faruwa a cikin Mutanen Espanya.
Sauran halayyar adjectives a Turanci shine ana iya amfani da su tare, ba tare da buƙatar ƙara haɗin haɗin da ke nufin gaskiyar cewa ana magana fiye da ɗaya ba. Koyaya, masu magana da Ingilishi ba sa zaɓar yadda suke son tsari na adjectives da suka gabata (ko nasara) suna. Sabanin haka, akwai odar da tayi la'akari da cewa adjectives na farko na ra'ayi, girman (ko tsayin), shekaru (ko zafin jiki), siffa, launi, asali, kayan aiki, amfani, da suna dole ne a sanya su kafin a koma ga suna. A hankalce, ba dukkan su ke bayyana ba, amma wannan doka tana aiki don tantance fifikon wani adadi akan wani.
A mafi yawan lokuta, adjective yana gaba da suna. Ba kamar a cikin Mutanen Espanya ba, lokacin da canza sunan ya kasance wani ɓangare na batun, koyaushe zai kasance kafin sa. Adjective na iya bayyana bayan suna kawai a lokuta inda duka jumla ke da aikin bayyana canji, sannan adjective ba mai gyara kai tsaye bane amma mai hasashe. Idan an raba su da fi’ili (shine, ga alama, ana gani, yana bayyana, yana ji) adjective yawanci yana bin suna.
A ƙarshe, ana iya yin nuni ga takamaiman amfanin adjectives, kamar na kwatanta (ta hanyar kwatancen, tare da ƙarshen 'er' idan sun gajarta ko tare da kalmar 'more -adjective- than' idan sun yi tsayi) ko kuma suna magana akan matsanancin digiri (ta hanyar manyan mutane, tare da ƙarshen 'est' idan sun gajarta ko tare da faɗin 'mafi-maƙasudin-' idan sun daɗe). Ana iya canza kalmomin aiki har zuwa wani adjectives ta hanyar haɗin gwiwa, waɗanda ke cikin (kamar a cikin Mutanen Espanya) zuwa rukunin verboids.
Duba kuma:Kwatantawa da Maɗaukakiyar Maɗaukaki a Turanci
Misalan jumla tare da adjectives cikin Turanci
- Donald, maigidanmu, ya fi mahaifinku wadata. (Donald, maigidan mu, ya fi mahaifin ku arziki)
- Goggo, Laura, babbar mace ce. (Goggo Laura babbar mace ce)
- Abu ne mai ban mamaki. (Yana da wani abu mai ban mamaki)
- Paris ta shahara saboda al'adun gargajiya. (Paris ta shahara saboda al'adun gargajiya)
- Mahaifina ya fi kowa kyauta. (Mahaifina shine mafi karimci)
- Ba ma son mu kashe duk kudinmu. (Ba ma son mu kashe duk kuɗin mu)
- Yana da mutunci sosai, wataƙila ba zai sami aikin ba. (Yana da rashin mutunci, wataƙila ba zai sami aikin ba)
- Ta ba ni cokali na filastik. (Ta ba ni cokali na filastik)
- Makwabtan mu za su gyara garejin su. Za a yi wani amo. (Makwabtanmu za su gyara gareji)
- Ita mutum ce ta musamman, kuma kowa ya san haka. (Ita mutum ce ta musamman, kuma kowa ya san ta)
- Matarsa tana da kishi sosai, ba za ku yi tunanin abin da ta yi a ranar ba. (Matar sa tana da kishi sosai, ba za ku yarda da abin da ta yi a ranar ba)
- Wannan shine gidan abinci mafi tsada da na taɓa ji. (Wannan shine gidan cin abinci mafi tsada da na taɓa ji)
- Taron ya kayatar. (Taron yana da ban sha'awa)
- Gwamnati ta bayyana burin ta na bana. (Gwamnati ta sanar da manufofin ta na wannan shekarar)
- Gidansa babba ne, amma a gaskiya bana son irin wadannan gidaje. (Gidansa babba ne, amma ba na son irin wannan gidan)
- Yana da tunani mai aiki. (Yana da tunani mai amfani sosai)
- Gwajin ya yi muni fiye da yadda na zata. (Jarabawar ta yi muni fiye da yadda na zata)
- Kuna son aikin ku? Kada ku amsa idan ba ku da tabbas. (Kuna son aikin ku? Kar ku amsa idan ba ku da tabbas)
- Wasu mutane sun yanke shawarar barin. (Wasu mutane sun yanke shawarar barin)
- Yar uwata tana da hankali, a bana tana kammala jami'a. (Yar uwata mai hankali ce, a bana za ta kammala karatun jami'a)
- Daliba ce mai kulawa. (Shi dalibin hankali ne)
- Wannan shine mafi munin ranar rayuwata. (Wannan ita ce rana mafi muni a rayuwata)
- Ta fi ɗalibanta almajirai. (Ta fi ɗalibanta ɗalibanta kyau)
- Fim din ya cika lokacin da aka fara fim. (Gidan wasan kwaikwayo ya cika lokacin da aka fara fim)
- Abin da kuka rubuta mata abin tsoro ne. (Abin da kuka rubuta yana da muni)
- Jane ba ta da aure, yaya batun fita da ita? (Jane ba ta da aure, yaya za ku fita tare da ita?)
- Aikin gida ya fi nawa sauƙi. (Aikin ku ya fi nawa sauƙi)
- Sabuwar motar ta lalace kafin na fito daga shagon motar. (Sabuwar motar ta lalace kafin ta bar dillalin)
- Ina da koren hula. (Ina da koren hula)
- Kakannin kakanni yawanci suna son jikokinsu. (Kakanni gabaɗaya suna son jikokinsu)
Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.
