Wadatacce
A Turanci, kalmar 'Zan iya' Yana cikin rukuni na fi’ili na zamani kuma ana amfani da shi a cikin mahallin bayanin sharaɗi.
Ana iya cewa kasancewar kalmar a cikin tsarin jumla sau da yawa gane tsarin sharaɗi, musamman ɗayan ɗayan nau'ikan yanayi guda biyu na gaske: na 'Yan sharaɗi na biyu' da kuma 'Sharadi na uku', waɗanda ke bayyana yanayi wanda har yanzu yana yiwuwa da kuma yanayin da ba zai yiwu ba, bi da bi.
Misali jimloli tare da so
Anan akwai misalan jumlolin da suka haɗa da kalmar 'za':
- I so don yin wasan tennis a ranar Lahadi
- Idan kun zo da wannan abin rufe fuska, John zai fara kuka
- Paul da Max koyaushe za su zaɓa mafi yawan wuraren hutu
- Na yi alkawari na zai aika katunan kowane mako
- I ba zai taba zuwa ba zuwa wancan birni
- Za ku kashe fitilu lokacin da kuka tafi?
- Suna cewa su zai taimaka muku, za su yi.
- Kuna so broccoli don umarnin gefe?
- Idan na sami jakar sa, ya zai biya don salati
- Yayin yaro, ita kullum za a rasa makaranta
- Idan ni ne ku, ni zai watsetare da ita a wannan lokacin
- Shugaban kasa zai gabatar murabus dinsa a wannan daren
- Idan da mun ci caca, mu zai yi tafiya a duniya
- Za za a gama wannan aikin da ƙarfe 4:00 na yamma?
- Za ku damu bude taga? Yana da zafi sosai a nan…
- Idan ina da lokaci, Ina zai yi karatu Faransanci
- I zan so zama likita
- Su da ban yarda ba kyautar idan an gaya musu game da wannan lamarin
- Idan ya kasance shugaban kasa, ya ba zai tada haraji
- Su zai tafi zuwa gidan wasan kwaikwayo idan ba a yi ruwa ba
Aikace -aikace
Kalmar za ta kasance cikin sharaɗi na biyu zai yi daidai da yanayin sharaɗi mai sauƙi (alal misali: zai tafi, iría), yayin da a cikin sharaɗi na uku zai yi daidai da mahimmin abin da ke ƙarƙashin (zai tafi, zai tafi ).
Koyaya, kuma kwatankwacin yaren Sifaniyanci, kalmar tana da wasu fa'idodi ban da ba da damar gina tsarin sharaɗi. Wannan kalma kuma shi ne abin da ya gabata na 'so' wanda ke da niyya kai tsaye a nan gaba.
Maganar 'ya gaya mani cewa zai zo a 9' za a fassara shi 'ya ce zai zo tara'. A gefe guda kuma, maganar tana tare da kalmar 'Kullum' kuma ana amfani da fi’ilin da ba a gama amfani da shi ba don nuna yanayin da aka saba da shi a cikin wani lokaci da ya riga ya wuce: ‘koyaushe za ku kawo kekenku idan kun zo wannan garin’ yana nufin ya kasance yana kawo keken idan ya zo wannan garin.
A ƙarshe, kamar yadda a cikin Mutanen Espanya, ana amfani da yanayin cikin biyu madadin lokuta:
- A jawabin jarida, lokacin da ba a san ko wani abu zai faru da tabbas ba;
- Domin kamar mai kirki a game da yin roƙo, wato a matsayin wani nau'i na ladabi. Hakanan zai yi aiki a waɗannan lokuta.
Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.
