Wadatacce
The Sunayen turanci kalmomi ne da ke ayyana tsayayyun ƙungiyoyi. Sun bambanta da wasu kalmomi kamar adjectives (wanda ke nuna halaye da kaddarorin sunaye) da na fi’ili (wancan bayyanannu ayyuka).
- The sunaye masu kirgawa su ne waɗanda za a iya la'akari da su a raka'a. Zamu iya komawa zuwa raka'a ko zuwa raka'a da yawa, amma muhimmin abu shine cewa an rarrabe kowace raka'a kamar haka.
- The sunaye masu kirgawa suna da sifa ɗaya da jam'i.
Misali, zan iya cewa ina da aboki daya ko kuma ina da abokai uku. Na'urar "aboki" tana nan a zahiri kuma a matsayin ra'ayi.
“Ina da abokai guda uku.”/ Ina da abokai guda uku
Sunayen da ba za a iya lissafa su ba sune waɗanda ke nuna ƙungiyoyi waɗanda ba su da naúra, ko kuma waɗanda ba su da jam'i. Misali, abota ba abu ne na lissafi wanda za a iya rarrabe shi zuwa raka'a ba.
“Muna da kyakkyawar abota.”/ Muna da kyakkyawar abota.
Don rarrabewa kankare sunaye daga cikin m, zaku iya gwada amfani da adadi adadi mai lamba. Idan jumlar tana da ma'ana, suna ne mai ƙididdiga. Misali:
Muna da kwalban ruwa biyu. / Muna da kwalban ruwa biyu. Kwalba / kwalabe suna ne adadi mai yawa.
Muna da ruwa biyu. / Muna da ruwa biyu.
Wannan hukuncin ba daidai bane. Ruwa / Ruwa suna ne mara adadi.
Koyaya, yana da mahimmanci a lura cewa babu wata doka mai tsauri da sauri, saboda ana iya amfani da sunaye marasa adadi a alamance. A takaice dai, ba za a iya auna sunaye marasa lissafin kai tsaye ba amma ta ma'aunin ma'auni, wanda a wannan yanayin shine "kwalba" (kwalba).
Wasu sunaye suna ƙidaya a ma'ana ɗaya yayin da ba a iya lissafin su a wata ma'ana. Misali:
Lokaci: ma'ana "sau ɗaya". Akanta. I riga ya gaya muku sau uku cewa ba za ku iya zuwa wurin biki ba. / Na riga na gaya muku sau uku cewa ba za ku iya zuwa wurin biki ba.
Lokaci: yana nufin lokaci. Wanda ba a iya lissafowa. Mun dade ba mu ga juna ba. / Mun dade ba mu ga juna ba.
Duka sunaye masu ƙididdigewa da sunaye marasa adadi na iya zama:
- Abstract. Misali: hankali (hankali), soyayya (soyayya), ra'ayi (ra'ayi).
- Akanta: Ra'ayi / Ra'ayi. Muna so mu tattauna ra'ayoyi daban -daban guda uku. / Muna son tattauna ra'ayoyi daban -daban guda uku.
- Ba a iya lissafawa: Soyayya / amor. Ta dube shi da kauna a idanunta. / Ta dube shi da kauna a idanunta.
- Kankare: zayyana abin da ake ganewa ta hankula. Misali: gida (gida), teburin mutum (mutum) (tebur).
- Akanta: Kare / Kare. Suna da karnuka uku a gidan. / Suna da karnuka uku a cikin gidan.
- Wanda ba a iya lissafawa: Shinkafa / Shinkafa. Suna ciyar da su shinkafa saboda tana da arha. / Suna ba su shinkafa saboda tana da arha.
Misalan sunaye masu ƙidaya
- Manzana / Apple. Ina da apple don kayan zaki. / Ina da apple don kayan zaki.
- Gram / giram. Ƙara gram ɗari da ɗari na sukari zuwa shiri. / Ƙara gram ɗari na sukari.
- Leaf / Ganyen. Ganyayyaki biyu sun fado daga bishiyar. / Ganyayyaki biyu sun fado daga bishiyar
- Jirgin sama / jirgin sama. Shirye -shiryen biyu suna tafiya zuwa Rio a yau. / Jirage biyu sun tashi zuwa Rio a yau.
- Yanki / sashi. Suna da kek ɗin guda biyu. / Sun ci burodi biyu na waina.
- Mutum / mutum. Mutum uku sun zo ganinku. / Mutum uku sun zo ganinsa.
- Taga / taga. Dakin yana da tagogi biyu. / Dakin yana da tagogi biyu.
- Makwabci / makwabci. Na san wasu makwabtana. / Na san wasu makwabtana.
- Ƙasa / lebur. Wannan ginin yana da benaye takwas. / Wannan ginin yana da benaye takwas.
- Goga / Brush. Akwai goge biyu a cikin akwati. / Akwai goge biyu a cikin akwati.
- Tiger / Tiger. Ina da hoton damisa. / Ina da hoton damisa.
- Lita / Lita. Dole ne ku sha lita biyu na ruwa kowace rana. / Dole ne ku sha lita biyu na ruwa kowace rana.
- Iyali / Iyali. Na sadu da iyalai da yawa a unguwar. / Na sadu da iyalai da yawa a unguwar.
- Tsawa / Tsawa. Idan kuka ji aradu, yana nufin zai fara ruwan sama. / Idan kuka ji aradu, yana nufin zai fara ruwan sama.
- Dalibi / Dalibi. An hukunta waɗannan ɗalibai biyar. / An hukunta waɗannan ɗalibai biyar.
- Don saka / jirgin karkashin kasa. Yana da mita biyu. / Yana da nisan mita biyu.
- Kilogram / kilo. A wannan watan mun sayi kilo ɗari na gari. / A wannan watan mun sayi kilo 100 na gari.
- Waƙa / waƙa. Zan koyi sabuwar waka yau. / A yau zan koyi sabuwar waka.
- Kujera / kujera. Suna buƙatar siyan kujeru shida. / Suna buƙatar siyan kujeru shida.
- Balloon / balloon. Akwai balan -balan shida a ƙofar. / Akwai balan -balan shida a ƙofar.
- Riga / Riga. Za mu ba shi rigarsa don ranar haihuwarsa. / Za mu ba ku riga don ranar haihuwar ku.
- Mako / Mako. Za mu sake haduwa nan da makonni biyu. / Za mu sake haduwa nan da makonni biyu.
- Yanki / yanki. Ina da burodi guda biyu don karin kumallo. / Ina cin burodi guda biyu don karin kumallo.
- Ticket / shigarwa. Tikiti ɗaya, don Allah / Tikiti ɗaya, don Allah.
- Kilomita / kilomita. Muna gudu kilomita biyar a kowace rana. / Muna gudu kilomita biyar a kowace rana.
- Hakori / hakori. Sonana kawai ya rasa haƙori. / Myana kawai ya rasa haƙori.
- Kwalba / kwalba. Za mu sami kwalban giya. / Za mu sami kwalban giya.
- Tsage / hawaye. Ya rike hawayen. / Na riƙe hawaye.
- Plate / farantin. Muna buƙatar ƙarin faranti huɗu. / Muna buƙatar ƙarin faranti huɗu.
- Guguwa / hadari. Akwai hadari biyu a wannan watan. / Akwai hadari biyu a wannan watan.
Misalan sunaye marasa lissafin
- Mai / Mai. Mahaifiyata tana amfani da mai da yawa idan ta yi girki. Mahaifiyata tana amfani da mai da yawa idan ta yi girki.
- Bandaki / Ruwa. Zan iya samun ruwa, don Allah? / Zan iya samun ruwa, don Allah?
- Air / Air. Muna buƙatar iska mai daɗi. / Muna buƙatar iska mai daɗi.
- Sugar / Ciwon sukari. Na sanya cokali biyu akan sukari a cikin kofi na. / Na sanya cokali biyu na sukari a cikin kofi na.
- Farin ciki. Gidan ya cika da farin ciki da isowar yaran.
- Yana gani / So. Soyayya tana cikin iska. / soyayya tana cikin iska.
- Ciwo / Ciwo. Raunin ya yi masa zafi sosai. / Raunin yayi masa zafi sosai.
- Yashi / Sand. Cire yashi daga takalmanku. / Cire yashi daga takalman ku.
- Shinkafa / Shinkafa. Bana son sauran shinkafa. / Bana son sauran shinkafa.
- Itace / Itace. Teburin an yi shi da itace. / Teburin an yi shi da itace.
- Nagarta / Alheri. Zan kasance mai godiya koyaushe saboda alherin ku. / A koyaushe zan gode muku saboda alherin ku.
- Kofi / Kafi. Kullum muna shan kofi tare. / Kullum muna cin kofi tare.
- Zafi / Zafi. Da wannan zafin, ina fata za mu sami wurin iyo. / A cikin wannan zafin, Ina fatan za mu sami wurin iyo.
- Nama / Nama. Muna dafa nama kilo biyu. / Muna siyan kilo biyu na nama.
- Abinci / Abinci. Babu wani abinci ga kowa da kowa. / Babu isasshen abinci ga mu duka.
- Shawara / Shawara (sabanin Mutanen Espanya, wanda shawara ke da lissafi). Bari in ba ku shawara. / Bari in ba ku wasu nasihu.
- Ƙarfin hali / Ƙarfin hali. Sun ba shi lambar yabo saboda ƙarfin hali. / Sun bashi medulla saboda bajintar sa.
- Farin ciki / Ni'ima. Kana ganin farin cikin fuskarsa. / Fuskarsa ta nuna farin cikinsa.
- Makamashi / Makamashi. Ba ni da kuzari mai yawa a ranar Litinin. / Ba ni da yawan kuzari a ranar Litinin.
- Man fetur / Man fetur. Man fetur yana da tsada ƙwarai. / Man fetur yana da tsada ƙwarai.
- Hayaki / Hayaki. Dakin ya cika da hayaki. / Dakin ya cika da hayaki.
- Bayani / bayani. Wannan sabon bayanin yana canza komai / Wannan sabon bayanin yana canza komai.
- Ruwan 'ya'yan itace / Ruwan tsami. Kullum yana shan gilashin ruwan 'ya'yan itace da safe. / Koyaushe ku sha gilashin ruwan 'ya'yan itace da safe.
- Madara / Madara. Yara su sha madara da yawa. / Yara su sha madara da yawa.
- Ruwan sama / Ruwan sama. Ruwan sama ya fi yawa a nan. / Ga ruwan sama yafi yawa.
- Haske / Haske. Akwai ƙananan haske a cikin wannan ɗakin.
- Kiɗa / Kiɗa. Yana son kowane irin kiɗa. / Yana son kowane irin kiɗa.
- Ƙiyayya / kiyayya. Ya ji ƙiyayya sosai ba zai iya ɓoye ta ba. / Ya ji ƙiyayya ƙwarai da ba zai iya ɓoye ta ba.
- Girman kai / Girman kai. Girman kansa ya fi karfin nufinsa. / Girman kansa ya fi karfin nufinsa.
- Ƙura / Foda. An rufe piano da ƙura. / An rufe piano da ƙura.
- Cuku / Cuku. Zan sake samun wani cuku, don Allah / Zan sami wani yanki na cuku, don Allah.
- Kayan gida / Kayan Furniture. Dole in sayi kayan daki. / Dole in sayi kayan daki.
- Sa'a / sa'a. Ba shi da sa'a da yawa. / Ba shi da sa'a sosai.
- Miya / Miya. Muna son miyar da suke yi a nan. / Muna son miyar da suke yi anan.
- Torch / Tea. Zan dan shayi. / Zan dan shayi.
- Zazzabi / Zazzabi. Zazzabi ya fi nan girma fiye da ko'ina. / Zazzabi ya fi nan girma fiye da ko'ina.
- Lokaci / Yanayi. Ba zan iya jira lokaci mai yawa / Ba zan iya jira na dogon lokaci ba.
- Aiki / Ayuba. Ina da aiki da yawa. Ina da aiki da yawa
- Iska / Iska. Akwai iska mai yawa a cikin wannan birni. / Akwai iska mai yawa a cikin wannan birni.
- Wine / Ya koma. Muna ba da kowane irin giya. / Muna bauta wa kowane irin giya.
Duba ƙarin: Misalan Sunaye a Turanci (sunaye)
Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.
