Wadatacce
Analogously zuwa preterite Ingilishi na yaren Mutanen Espanya, Ingilishi yana da lokacin da ya dace don yin lissafin ayyukan da suka faru a baya wanda bai bayyana a ware ba, amma yana da alaƙa da wani abin da ya gabata. Don yin nuni zuwa na ƙarshen ana amfani da sauƙi mai sauƙi na gargajiya, yayin da ake nufin tsohon tsohon cikakke baya. Cikakken zamani baya cikakke) an gina shi tare da mataimaki da mai shiga tsakani.
Wasu kalmomi galibi suna ba da alamar cewa ƙila za a iya tsara jumla a kan wannan tayin tayin. Daya daga cikinsu shine 'lokacin'(Wanda ke nufin' lokacin '), wani shine'kafin'(Wanda ke nufin' kafin '). Waɗannan masu haɗawa na ɗan lokaci suna gano fassarorin da aka bambanta na lokaci -lokaci, ta hanyar nufin wani abu da ya faru kafin wani abin da aka sani.
Idan an yi kwatancen kai tsaye tare da Mutanen Espanya, cikakke na baya zai yi daidai da 'akwai + mahalarta', Kuma a cikin Ingilishi yana ɗaukar sifar'da + mahalarta’. Lura cewa fi'ili mai taimako shine 'da', Tsohon zamani'da', me yake nufi'da samun'. Bugu da kari, 'da'kuma'kuna da'(Hakanan yana da alaƙa da fi'ili'da samun') Ana amfani da su don cikakke na yanzu, suna da alaƙa da cikakke cikakke.
Cikakken da ya gabata yana yarda da yuwuwar biyu gwargwadon halayen aikin da ake magana a kai a baya kafin wani abin da ya gabata: wannan na iya dawwama ko a'a. Dangane da hakan, fi’ili zai zama mai sauƙi ko ci gaba.
Saboda haka, Categories m sauki don abubuwan da suka faru a wani lokaci a baya (fassara, 'akwai + mahalarta'), da kuma m cikakken m don ayyukan da suka daɗe sosai (inda karshen 'cikin'Daga gerund, kuma aka fassara, tsarin nau'in'da + kasance + gerund’).
Misalan jumla a baya cikakke (Turanci)
- Max ya san Paris saboda ya ziyarci garin sau da yawa.
- Bai taba ganin beyar ba kafin ta koma Alaska.
- Shin kuna jira tun kafin bas ɗin ta isa?
- Ban yi siyayya ba lokacin da kuka kira ni.
- Sun yi karatun Turanci kafin su tafi London.
- Yaran ba su yi aikin gida ba, don haka suna cikin matsaloli.
- Da Bulus ya yi aikin injiniya na dogon lokaci kafin ya canza aiki?
- Ta ce ta shafe sama da shekaru 20 tana aikin koyarwa.
- Na ajiye takardina kafin kwamfuta ta mutu.
- Suna zaune a cikin gidan kafin su sayar da gidan a ƙasar.
- Bai yi karatu don gwajin ba, don haka ya firgita sosai.
- Ba mu daɗe da tafiya ba kafin mu sami matsalarmu ta farko.
- Na ɗauki katunan kuɗi na kafin su sace jakata.
- Idan gizo -gizobai tsorata ba ni, da na gama littafin da safen nan.
- Ronnie da Stefanie ba su sadu ba kafin bukin.
- Ta fara jinya lokacin da likitocin suka yanke shawarar ba da tiyata.
- Lokacin da na isa gidan sinima, fim ɗin ya riga ya fara.
- Ina da wannan gidan tsawon shekaru tara kafin in sayar da shi.
- Sun yi tafiya na awanni kafin su shiga filin wasan
- Na ci abinci da safe don haka ban ji yunwa ba.
Yana iya ba ku: Cikakkun Misalai
Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.
