Wadatacce
A cikin Mutanen Espanya, kalmar "jira"An bayyana shi a matsayin" wanene "ko" wanene ". A cikin yaren Ingilishi, ana iya amfani da wannan kalma ta hanyoyi daban -daban, ko dai a cikin tambayoyi ko a cikin jumla mai gamsarwa ko mara kyau.
Misali, a cikin a tambaya, ana amfani da kalmar "wanene" lokacin da kuke son sanin ainihi ko sunan mutum ɗaya ko fiye, kamar yadda aka nuna a ƙasa: "Wanene wannan mutumin da takalmin baƙar fata?" ("Wanene wancan mutumin da takalmin baƙar fata?") Ko, "Wanene ya ba ku wannan?" ("Wanene ya ba ku wannan"). A wannan yanayin, "wanene" an sanya shi a farkon jimla, don haka yakamata a rubuta shi da babban harafi.
Amma kuma, ana amfani da kalmar “wanene” bayan wasu kalmomi, galibi adjectives ko fi’ili, zuwa bayyana ainihin mutum ɗaya ko fiye. Misali: "Na tambaye shi wanda ya je taron makon da ya gabata" ko "Bai iya sanin wanda ya aiko da wasikar ba" zai iya gano wanda ya aiko da wasikar ").
A ƙarshe, kalmar "wanene" kyakkyawar hanya ce lokacin da kuke so ƙara ƙarin bayani ko bayanai game da mutum ɗaya ko fiye, kamar yadda aka gani a cikin jimloli masu zuwa. "Likita, wanda ke taimaka min na ƙarshe, yana London yanzu" ("Likita, wanda ya taimaka min na ƙarshe, yanzu yana London") ko, "Akwai mutanen da ke shan giya kawai a lokuta na musamman" ("Akwai mutanen da ke shan giya kawai a lokuta na musamman ”).
A wasu lokuta ana sanya shi tsakanin waƙafi, don kasancewa cikin a matsayi, tunda yana fayyace wani abu na batun wanda dole ne a yi la’akari da shi amma, idan aka ciro shi daga jumla, ba ya rasa ma’ana.
Misali jimloli tare da "Wanene"
Ga wasu jimlolin da suka haɗa da kalmar "wanene", misali:
- “Ina so kawai in sani jira shi ne ". ("Ina so in san ko wanene shi").
- “jira ya ba ku wannan kyauta? Yana da kyau ”. ("Wanene ya ba ku wannan kyauta? Yana da kyau").
- “Ba na son mutanen jira kada ku ce 'na gode' ". ("Ba na son mutanen da ba su ce 'na gode'").
- “jira zai zo bikinku? Ina bukatar sani ”. ("Wanene ke zuwa bikin ku? Ina buƙatar sani").
- "Mace jira sanye da rigar ruwan hoda tafi mahaifiyata ". ("Matar da ke sanye da rigar ruwan hoda ita ce mahaifiyata").
- “jira shine marubucin da kuka fi so? Ina son Jorge Luis Borges "(" Wanene marubucin da kuka fi so? Ina son Jorge Luis Borges ").
- "Ina so in sani jira ita ce matar da ke zaune a can. ”(“ Ina so in san wace ce waccan matar da ke zaune ”).
- “jira ya zo taron? Yi haƙuri, amma na kasa cin abinci ”. ("Wanene ya zo taron? Yi hakuri, amma ba zan iya zuwa ba").
- “Na fi son jama’a jira jin kunya ". ("Na fi son mutanen da ke jin kunya").
- "Mutumin jira ya sayar da motar a makwabcina ”. ("Mutumin da ya sayar da motar maƙwabcina ne").
- "Ka sani jira shine mai wannan jakar? ”. (Kun san wanda ya mallaki wannan jakar?).
- "Ina son waƙar da ake kira 'The man jira sayar da duniya '. David Bowie ne ya rubuta ”. ("Ina son waƙar 'Mutumin da ya Sayi Duniya'. David Bowie ne ya rubuta shi").
- "Ina so in sani jira aiko min da wannan furanni ”. ("Ina so in san wanda ya aiko mani da waɗannan furanni").
- “jira wannan mutumin? Ya kasance mai kyau tare da ni. ”(“ Wanene wannan mutumin? Ya kasance mai kyautata min ”).
- "Wannan shine mace jira ya tsawata min a makon da ya gabata ”. ("Wannan ita ce matar da ta tsawata min a makon da ya gabata").
- “jira shi ne ya lashe gasar? ”. ("Wanene ya lashe gasar?").
- “jira shine yaron da ke wasa da ƙwal? ”. ("Wanene yaron da ke wasa da ƙwal?").
- “jira ya gaya maka cewa ba ni da lafiya? Na kasance a Roma ”. ("Wanene ya gaya muku ba shi da lafiya? Yana Roma").
- “jira shine mafi mahimmanci a duniya a gare ku? ”. ("Wanene mafi mahimmancin mutum a duniya a gare ku?").
- "Yarinyar jira yana buga guitar tafi babban abokina ”. ("Yarinyar da ke buga guitar babban abokina ne").
Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.
