Haɗin kai cikin Turanci

Wadatacce

• Misalan haɗin kai a Turanci

Haɗin kai kalmomi ne da ake amfani da su don haɗa sassan biyu ko fiye na jumla, ko jimloli biyu ko fiye.

Akwai iri biyu na haɗin kai a cikin Ingilishi:

Haɗin haɗin kai: Ana amfani da su don haɗa jumloli biyu ko kalmomi masu ƙima ɗaya.

• Kuma / kuma.
• Amma / amma.
• Duk da haka / duk da haka
• Zinariya
• So / So / Saboda haka
• Sannan
• Saboda haka / saboda haka / sakamakon haka
• Duk da haka / har yanzu / har yanzu

Ƙungiyoyin da ke ƙarƙashinsu: Ana amfani da su don haɗa jimlar da ta dogara da wani. Ana kiran jumlar dogaro da kalmar "ƙarƙashin magana" kuma ba ta da ma'ana ba tare da ɗayan ba. Ana samun haɗin haɗin da ke ƙasa kafin jimlar jimla.

• Ko da yake / ko da yake
• Kamar / yadda
• Bayan / Bayan
• Kafin / kafin
• Idan / a
• Tun / tun / tun
• Don haka / haka / ta irin wannan hanyar
• Har zuwa / har
• Lokacin yaushe

Misalan haɗin kai a Turanci

1. Ina da alkalami kuma fensir. / Ina da alkalami da fensir. (Mai gudanarwa mai sauƙi)
2. Mun ga ƙanwarka amma ba mu ga ɗan'uwanka ba. / Mun ga kanwarka amma ba mu ga dan uwanka ba. (Mai gudanarwa mai sauƙi)
3. Mun sayi abubuwan sha zagi de mun sayi abincin. / Muna siyan abubuwan sha bayan siyan abinci. (Mai sauƙaƙan ƙarƙashin)
4. Kodayake mun yi shekara mai wahala, muna matukar farin ciki. / Duk da cewa mun fuskanci shekara mai wahala, muna matukar farin ciki. (Mai sauƙaƙan ƙarƙashin)
5. Ya dube ni ace Na fita daga ƙofar. / Ya dube ni yayin da na fita ƙofar. (Mai sauƙaƙan ƙarƙashin)
6. Ina tsammanin babban yaya ne ace mai hankali ace kanin. / Ina tsammanin babban yaya yana da wayo kamar kanin. (Dangantaka na ƙasa)
7. Zan biya kudin tafiya muddin ku biya hotel. / Zan biya kudin tafiya muddin kun biya kuɗin otal. (Ƙungiya ta ƙasa).
8. Ba na son shi, duk da haka Na gayyace shi zuwa part. / Ba na son shi, duk da haka na gayyace shi zuwa wurin biki. (Mai gudanarwa mai sauƙi)
9. Muna siyan motar ko kina son shi ko / za mu sayi motar ko kuna so ko ba ku so. (Dangi, na ƙarƙashin)
10. Shin kun sani ko shi dalibi ne mai kyau? / Shin kun san ko ɗalibi ne nagari? (Mai sauƙi, na ƙasa)
11. John yana wasan golf alhali Michael yana wasan tennis. / John yana wasan golf yayin da Michael ke buga wasan tennis. (Mai sauƙi, na ƙasa)
12. Zan kira ku lokacin Ina isa wurin. / Zan kira ku idan na isa wurin. (mai sauƙi, na ƙasa)
13. Da fatan za a kalli jaririn har sai yayi bacci. / Da fatan za a kalli yaron har ya yi barci. (Mai sauƙi, na ƙasa)
14. Zan sayi wainar cakulan sai dai idan yayi tsada sosai. / Zan sayi wainar cakulan sai dai in yayi tsada sosai. (Mai sauƙi, na ƙasa)
15. Ko da yake yana matashi sosai, ya manyanta sosai. / Duk da yana matashi, amma ya balaga. (Mai sauƙi, na ƙasa)
16. Ba ku ci jarrabawa ba, saboda haka dole ku sake dauka. / Ba ku ci jarrabawa ba, saboda haka dole ne ku sake ɗaukar shi. (Mai sauƙi, na ƙasa)
17. Ya tsaftace motar mahaifinsa, kuma sannan ya tsaftace nasa. / Ya tsaftace motar mahaifinsa, sannan ya goge nasa. (Mai sauƙi, daidaitawa)
18. Na bar komai a shirye don haka kawai sai kun kunna tanda. / Na bar komai a shirye don haka kawai ku kunna tanda. (Hadedde, na ƙarƙashin)
19. Kullum ina tashi da wuri SW Kullum ina isa akan lokaci akan aiki. / Kullum ina tashi da wuri don haka koyaushe ina kan lokaci don aiki. (Mai sauƙi, daidaitawa)
20. Zan gaya masa kuka kira da zaran Ina ganinsa. / Zan gaya masa cewa kun kira da zaran na gan shi. (Hadedde, na ƙarƙashin)
21. Yaya yake? Ban ganshi ba tun mun gama makaranta. / Yaya kake? Ban ganshi ba tun lokacin da muka gama makaranta. (mai sauƙi, na ƙasa)
22. Goma sha ɗaya kuna zuwa otal mai tauraro biyar, ba za ku iya komawa kan arha ba. / Da zarar kun je otal mai tauraro biyar, ba za ku iya komawa masu arha ba. (Mai sauƙi, na ƙasa)
23. Kuna iya zama a cikin tafkin ko zo wasa da mu. / Kuna iya zama a cikin tafkin ko ku zo ku yi wasa tare da mu. (Mai sauƙi, daidaitawa.)
24. Yanzu haka ta saki za ta iya sake yin aure. / Yanzu da aka sake ta, za ta iya sake yin aure. (Hadedde, na ƙasa.)
25. Zan iya taimaka muku yin karatu idan kuna so na. / Zan iya taimaka muku karatu idan kuna so. (Mai sauƙi, na ƙasa)
26. Mun sayi filin domin yin gina gidaje a kai. / Muna siyan filaye don gina gidaje akan sa. (Hadedde, na ƙarƙashin)
27. Ba na son pears kuma ba / Ba na son pears da apples. (Mai sauƙi, daidaitawa).
28. Yana da arziki kuma / Mai arziki ne kuma mai karimci. (Mai sauƙi, daidaitawa).
29. Ko da yake mun shawarce mu da mu zauna gida, mun yanke shawarar fita. / Kodayake ya ba da shawarar cewa mu zauna a gida, amma mun yanke shawarar fita. (Hadedde, na ƙarƙashin)
30. Ko dai ka shiga ciki ko ka fita waje, ba za ka iya zama a tsakani ba. / Ko dai ku shiga ciki ko ku fita waje, ba za ku iya zama a tsakiya ba. (Dangantaka, daidaitawa)
31. Ko da Na rasa, zan yi murna da na gwada shi. / Ko da na rasa, zan yi farin ciki da na gwada. (Hadedde, na ƙarƙashin)
32. Da fatan za a tambaya a duba fitilun sun ƙare kafin barin gidan. / Da fatan za a tabbatar cewa an kashe fitilun kafin barin gidan. (Mai sauƙi, na ƙasa)
33. Ina son shi amma Ba na soyayya da shi. / Ina son shi amma bana soyayya da shi. (Mai sauƙi, daidaitawa)
34. Na saya duka biyun jakar riga kuma blue wando. / Na sayi duka jajayen riguna da wando shuɗi. (mahadi, daidaitawa)
35. Shin kun tambayi mahaifiyar ku idan za ku iya cin kek? / Shin kun tambayi mahaifiyar ku ko za ku iya cin wainar? (Mai sauƙi, na ƙasa)
36. Za mu tsaya a nan har sai yayi duhu. / Za mu tsaya a nan har sai duhu. (Mai sauƙi, na ƙasa)
37. Yana da hankali har da / Yana da wayo da kirki. (Hadedde, mai gudanarwa)
38. Zan ganshi zagi de / Zan ganka bayan aiki. (Mai sauƙi, na ƙasa)
39. Shi ne ace aiki a karshen mako ace yana cikin kwanakin mako. / Yana yawan aiki a karshen mako kamar yadda yake a ranakun mako. (Dangi, na ƙarƙashin)
40. Dole ne in kasance kuma ga 'ya mace. / Yana da ɗa da 'ya. (Mai sauƙi, daidaitawa)

Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.