Wadatacce
Harshen Ingilishi yana da tsarin nahawu na musamman, waɗanda ake amfani da su kusan a cikin sadarwa ta baka, waɗanda aka yi niyyar samun tabbatarwa ko daya nan take karyata abin da mai sauraro ke fada.
Ana kiran waɗannan tsarukan alamun tambaya, wanda aka fassara zuwa Spanish zai zama wani abu kamar "alamar tambaya"; suna aiki ta fuskar ma'ana ta hanyar da ta dace da a 'Ba gaskiya ba ne?' ko "dama?" a cikin Mutanen Espanya. A kowane hali, alamun tambaya bayyana a jumla kafin waƙafi.
Halaye
Wadannan alamun tambaya suna nan koyaushe a matsayin rufe jumla, da yin addu’a a hukumance ba tambaya bane amma tabbatacce ne ko mara kyau, wato tabbatar da wani abu ko musun wani abu. Ta wannan hanyar, da alamar tambaya kawai yana nuna kishiyar abin da aka faɗi kawai, kamar ba wa mai magana da yawun damar damar tabbatarwa ko musanta abin da aka faɗa, kamar yadda lamarin ya kasance.
Don gina waɗannan jimlolin da alamun tambaya wajibi ne a san da kuma rike da fi’ili masu taimako na harshen Ingilishi. Kamar yadda muka sani, ainihin kalmomin aikatau ne 'yi', 'zama' da 'samun' waɗanda ke ba da ƙarin abubuwan taimako waɗanda aka haɗa cikin alamar tambaya.
Waɗannan kalmomin suna tafiya a sarari conjugated a cikin mutum da m fi'ili tense, kuma bi da bi yana bayyana a cikin tabbatacce ko mara kyau (na ƙarshe, ƙara 'ba') kamar yadda ake buƙata. A wasu lokuta, 'iya' ko abin da ya gabata 'na iya' ('ikon') shima yana bayyana a matsayin wani ɓangare na alamun tambaya.
The mafi yawan mataimakan su ne:
- 'Yana'
- 'Ba'
- 'A.M'
- 'Yawa'
- 'Waye'
- 'Zan'
Duk waɗannan masu dacewa da fi'ili zama '. Su ma suna da yawa 'Yi' da 'yana da' ('samun') kuma 'Yi / yi' kuma 'Yi' ('yi').
Ginin da alamar tambaya
Ginin yana da sauƙi: ana nazarin jumla kuma yi amfani da mataimaki mai dacewa daidai da ƙimar sa, ƙara 'ba' zuwa gare shi ko cire shi idan yana da shi (yana da inganci kuma a zahiri ana amfani dashi sosai a ciki alamun tambaya fom ɗin da ba a yarda da shi ba 'n't').
Abinda kuke nema shine tambaya idan akasin abin da hukuncin da aka gabatar a baya ya faru, yana faruwa ko zai faru. A cikin hanyar, da alamar tambaya bayyana ainihin shakka ko damuwa a bangaren mai magana don sanin nan take idan yayi daidai ko a'a.
Sauran irialamun tambaya
Akwai lokuta biyu na alamun tambaya wanda ya karkace kadan daga abin da aka bayyana:
- Addu'o'i abubuwan da suka biyo baya sun biyo bayan tambayar 'will + pronoun', a matsayin wanda ya ce da Mutanen Espanya 'za ku yi?' (a wannan yanayin ana tsammanin ɗayan zai bi buƙatun).
- Sun haɗa da furcin 'bari mu + fi'ili' a cikin ma'anar gayyatar yin wani abu tare da wasu. A cikin waɗannan yanayin sadarwa na ƙarshe, galibi ana ƙara shi azaman alamar tambaya tsarin 'za mu'?
Mun gani a cikin jumlolin jeri masu zuwa tare da alamun tambaya:
- Kuna daga Madrid, ba haka bane?
- Ba ya jin Faransanci, yake yi?
- Ya kamata ya karanta wannan littafin, bai kamata ba?
- Ya kasance mafi kyau a cikin aji, ba shi ba ne?
- 'Yar'uwarka tana Buenos Aires, ba ita ba?
- Bude kofa, zaka iya?
- Ba su je aji ba makon da ya gabata, sun yi?
- Sun sayi sabuwar mota, ba su?
- Za ta yi aure ba da daɗewa ba, ba ita ba?
- Ba ku da tabbacin wannan batun, ka ba?
- Bari mu buga kwallon kafa gobe da safe, mu je?
- A ƙarshe zai iya samun aiki, ba zai iya ba?
- Jeff ba malaminsa bane, shi ne?
- Penguins ba za su iya tashi ba, za su iya?
- Zai koma, ba zai ba?
- Kada ku je ku rasa darasi, zaka iya?
- Ba ya iyo, yake yi?
- Ba dan Brazil bane, ka ba?
- Yana son wasa kawai, ba ya da?
- Abokanka sun so su je kide kide, ba su?
Duba kuma: Misalan tambayoyi a Turanci
Andrea malamar harshe ce, kuma a cikin asusun ta na Instagram tana ba da darussa masu zaman kansu ta hanyar kiran bidiyo don ku koyi yin magana da Turanci.
