Sanarwa

Wadatacce

• Misalan ƙira

The ma'anar (daga fi’ilin “nuna”) yana nuna ma’ana mai haƙiƙa kuma wacce aka bayyana ma’anarta a sarari.

Kishiyar ma’ana ce, wanda ke nufin waɗannan maganganu waɗanda ke da ma’ana ta alama ko biyu.

Yayin da ake fassara ma'anar ta hanyar iri ɗaya ga duk masu karɓa, ma'anar tana buƙatar fassarar: kowane mai karɓa na iya yin karatun nasa saboda ma'ana ce ta alama.

Duba kuma:

• Harshen ƙamus
• Ƙarfafawa da ƙira

Misalan ƙira

Da ke ƙasa za a gabatar da jerin nuna jimloli kuma za a bambanta su da wasu waɗanda ke ɗauke da wasu kalmominsa, amma da sautin murya m:

1. Kare Kare. TATTAUNAWA: 'Yan uwana sun karbi kare da suka tarar a kan titi, na fi son kyanwa saboda sun fi dabbobi masu zaman kansu. / TATTAUNAWA: Juan da María suna tafiya kamar cat da kare, tabbas za su rabu. (Suna tare sosai)
2. Kifi. TATTAUNAWA: Ina so in sami kifi na wurare masu zafi don sakawa cikin sabon tanki na / TATTAUNAWA: Aiki shine karfinsa. A duk lokacin da ya dauki mataki, sai ya rike kansa kamar kifi a cikin ruwa. (Handles da sauƙi)
3. Lu'u -lu'u TATTAUNAWA: Domin bikin cika shekaru 80 da haihuwa muna ba ta kyakkyawar kwalliyar lu'u -lu'u. / TATTAUNAWA: Lokacin da yayi murmushi da alama jeri na lu'u -lu'u yana fitowa daga bakinsa. (Hakoransa farare ne)
4. Zinariya. TATTAUNAWA: Don ranar haihuwata zan sa fararen zoben zinare / TATTAUNAWA: Dariyarta ta zinariya tana haskakawa duk lokacin da ta fita zuwa lambun ”(Gashi yana da farin jini)
5. Haske. TATTAUNAWA: Lokacin da kuka tafi, kar ku manta da kashe fitila don Allah / TATTAUNAWA: Wannan yarinyar haske ce, koyaushe tana amsawa kafin sauran kuma daidai. (Mutum ne mai hankali sosai)
6. Tumatir. TATTAUNAWA: Na kawo sabbin tumatir daga gona don yin kyakkyawan salatin / TATTAUNAWA: Ba na son tambayar wancan malamin komai, koyaushe tana zuwa gefen tumatir. (Yi magana game da komai)
7. Soya TATTAUNAWA: Soyayyen kaji yana da nauyi a gare ni, na fi son gasashe ko gasa / TATTAUNAWA: Ya zauna kan kujera aka soya shi; Na yi kwanaki ba na barci sosai. (Ya yi barci sosai)
8. Dabbar dolphin. TATTAUNAWA: A cikin wasan kwaikwayon da muka gani a cikin akwatin kifaye akwai dabbar dolphin mai suna Flipper. / TATTAUNAWA: Don zaɓe masu zuwa suna son zaɓar dabbar dolphin na shugaban na yanzu (Mutum ne mai aminci da kusanci)
9. Ruwan sama. TATTAUNAWA: Ruwan ruwa yana fadowa daga rufi. Dole akwai zube / Tagwaye ne, shi ya sa suke kama da digo biyu na ruwa. (Suna kamanceceniya da mutane a zahiri)
10. Haske. TATTAUNAWA: A gareni ba a cika haska matakin ba don wasan. / TATTAUNAWA: Ya waye, kowa ya sani kuma shi ya sa ya zo neman shawara. (Mutum ne mai hikima)
11. Sol. SANARWA: Ina son wannan ɗakin saboda rana tana haskakawa da safe. / TATTAUNAWA: Wannan yarinyar rana ce, zan nemi ta aure ni. (Mutum ne wanda ya zama abin farin ciki ga wasu).
12. Zaki. TATTAUNAWA: A cikin gidan namun daji akwai zaki wanda suka kawo daga savannah na Afirka. / TATTAUNAWA: Ya yi yaki kamar zaki, ya cancanci hakan. (Ya yi gwagwarmaya don wani abu)
13. Dusar ƙanƙara. TATTAUNAWA: Don aikin fasaha na ina so in zana wuri mai sanyi, cike da dusar ƙanƙara. / TATTAUNAWA: Kansa kamar dusar ƙanƙara: ya tsufa kwatsam. (Mutumin ya cika da furfura)
14. Fulawa. TATTAUNAWA: Don ranar tunawa ya ba ta kyakkyawan furanni. / TATTAUNAWA: Ita ce mafi kyawun fure a duk wurin. (Ita kyakkyawar mace ce)
15. Zuciya. TATTAUNAWA: A jarrabawa sun tambaye ni manyan halayen zuciya. / TATTAUNAWA: Da abin da ya fada ya karya min zuciya. (An motsa)
16. Alade. TATTAUNAWA: A gonar kakansa yana da dabbobi da yawa, amma wanda na fi so shi ne alade. / TATTAUNAWA: Yana jin yunwa, yana cin abinci kamar alade. (Naji dadi sosai)
17. Ungulu TATTAUNAWA: A’a, babu ungulu a wannan yanki. / TATTAUNAWA: Waɗannan mutanen ainihin ungulu ne lokacin da suke rawa. (Suna kokarin lalata 'yan mata)
18. Yanayi. TATTAUNAWA: Yanayin da na fi so shi ne na ƙarshe. / TATTAUNAWA: Budurwata mahaukaciya ce, ta yi min abin kallo a gaban dukkan abokaina. (Ya yi abin kunya ko wulaƙancin wulaƙanci)
19. Kifi. TATTAUNAWA: Abincin da na fi so shine waɗanda aka shirya da kifi. / TATTAUNAWA: Yana kama kifin kifi, koyaushe yana sabawa komai. (Swim da na yanzu)
20. Clown. TATTAUNAWA: A cikin circus akwai ɗan ban dariya mai ban dariya. / TATTAUNAWA: Wani lokaci Pedro yana yin kamar ɗan iska a mafi ƙarancin lokuta. (Yana wasa da dariya)